The Arab Spring

Many people don’t know what is going on in Libya and in the Middle East and North Africa. The main goal of this article is to clarify and bring the reader closer to the African conflict. Everything started on 18th December 2010 as a revolutionary wave of demonstrations and protests in Tunisia. This revolution is unprecedented because it is the first revolution which has been organised by Facebook and Twitter which were used to raise awareness in the censorship that the people are suffering by the oppressing regimes.

The main methods used by the common people are strikes, demonstrations, marches, rallies etc.

But how did it all begin?

On 18th December a Tunisian man committed suicide burning himself in order to protest against the government and its oppressive policy. Quickly the people went to the streets to complain about the situation in which they were immersed. A few days later the Government was overturned, Ben Ali was removed from the power after 25 years.

But it didn’t finish here. The liberalist revolution expanded to other countries such as Egypt, Libya, Syria, Morocco, Qatar...

The same thing happened in Egypt as in Tunisia, the dictatorship of Hosni Moubarak was toppled in two weeks. All the events occurred in a Cairo’s square called Tahrir. In this place millions of Egyptians concentrated joining forces against the tyrannical forces. A symbolic fact was that the Egyptian Army didn’t shoot at the people so they let the revolution go on.

But nowadays what is causing rivers of ink to flow is the Libyan issue. It all began like Tunisia or Egypt liberal revolutions but Gaddafi, the Lybian dictator ordered his loyal army to kill every opponent of the regime. So as not to cause blood to flow NATO intervened in the conflict with dozens of Europeans and American airplanes and ships.

Today Libya is a chaos but it doesn’t matter, because one of the most important and oldest dictatorships of the world is going to fall soon. However, we will have to wait a few more days to see how everything finishes, but we have to pray that this revolution doesn’t cause a greater war.

So what it all boils down to is that the world is undergoing a significant change, especially in the Arabic mind.

Far away

Más de 1.500 quilómetros son los que nos separan del foco de cambio mundial, Libia. Parecen una inmensa distancia, pero debemos recordar que Libia pertenece al Mediterráneo, nuestro mar, nuestras aguas; tenemos más en común con ellos de lo que creemos.

Podemos afirmar rotundamente que un cambio de paradigma se está haciendo patente en la zona más septentrional de África, Túnez, Egipto, Libia, extendiéndose la revolución a pequeños países árabes. Esta revolución cuya pretensión es derrocar a los regímenes autoritarios para liberar el país de la tiranía de un hombre parece que empieza a dar sus frutos, la democracia llega a estos lugares, tarde pero llega.

Es por este motivo que Occidente tiene que poner sus ojos sobre estos estados, dejando de lado los intereses económicos como el petróleo y el gas, para guiar a éstos hacia un futuro prometedor, hasta ahora incierto, de manera que no se emplacen sistemas corruptos como forma de gobierno. Considerar también que organizaciones internacionales como la ONU o la OTAN deberían establecer bases militares, con tal de evitar posibles revueltas o guerras civiles en los primeros años de democracia. Agentes internacionales, políticos occidentales, magistrados etc. asignados directamente por la ONU o gobiernos deberían trabajar en calidad de asesores nacionales con tal de guiar a la nueva clase política y marcar unas pautas políticas con estos nuevos Estados que nacen ahora.

De momento el futuro es incierto, pero lo más probable es que la revolución se extienda por toda la liga Árabe siguiendo así la suerte de Egipto o Túnez en el que el pueblo se erige sobre un dictador.

Esperemos que la revolución no derrame más sangre y que dictadores abandonen sus puestos pasando por la justicia internacional pagando así, los daños ocasionados al país, al pueblo, muchos de ellos durante más de cuatro décadas.